HUKUK-POSTASI-2019-metin

165 TAHKİM HUKUKU Uluslararası Tahkimde Tanıkların Yüzleştirilmesi* Av. Tilbe Birengel Giriş Tanıkların yüzleştirilmesi ( witness conferencing/ witness conf - rontation ) uluslararası tahkimde sıklıkla başvurulan delil toplama yöntemlerinden biridir. Bu yönteme kimi ülkelerde yerel mahkemeler tarafından da başvurulur 1 . İki veya daha fazla tanığın, hakem nezdin- de aynı anda ve birlikte ifade verdiği bir delil toplama yöntemi olan yüzleştirme 2 pek çok farklı şekilde gerçekleşebilir 3 . Tanıkların Yüzleştirilmesi Yönteminin Artı ve Eksileri Tahkim yargılamalarında son yıllarda daha da sık başvurulan yüzleştirme yöntemi beraberinde pek çok kolaylık getirir 4 . Olağan usulde tanıkların ayrı ayrı dinlenmesiyle elde edilen beyanlar farklı- lık ve çelişki barındırabilir. Hakem heyetinin bu çelişkileri gözeterek maddi vakıalar ile örtüşen beyanları esas alması önemli bir iş yükünü beraberinde getirir. Oysa tanıkların yüzleştirilmesi, hakem heyetinin * Mayıs 2019 tarihli Makale 1 Avustralya, Singapur, İngiltere ve Galler mahkemeleri, yüzleştirme yöntemine mahkeme yargılamasında da başvuran ülkelere örnek gösterilebilir : “Guidelines for Witness Conferencing in International Arbitration” (“CIArb Yönergesi”), The Chartered Institute of Arbitrators : Nisan 2019, s. 13, https://www.ciarb.org/ news/ciarb-guidelines-on-witness-conferencing/. 2 Ballantyne, Jack : “ CIArb Releases Witness Conferencing Guidelines ”, Glo- bal Arbitration Review, 30 Nisan 2019, https://globalarbitrationreview. com/print_article/gar/article/1190766/ciarb-releases-witness-conferencing- guidelines?print=true; The CIArb Guidelines, s. 13. 3 Tanık yüzleştirmesi hakem heyeti, bizzat tanıklar ve/veya taraf vekilleri tarafın- dan yürütülebilir. 4 Yuen, Peter/ Townsend, Matthew : “ New CIArb Guidelines on Witness Confe - rencing, ” Kluwer Arbitration Blog, 25 Nisan 2019, http://arbitrationblog.kluwe - rarbitration.com/2019/04/25/new-ciarb-guidelines-on-witness-conferencing/.