HUKUK-POSTASI-2019-metin

139 TAHKİM HUKUKU Çok Taraflı ve Birden Fazla Sözleşmeye Dayanan Tahkimler - ICC Kurallarına Genel Bakış - II* Av. Fatih Işık Giriş Bu makale, çok taraflı ve birden fazla sözleşmeye dayanan - karmaşık - tahkimleri düzenleyen ICC Kuralları hakkındaki makale serisinin ikincisidir. İlk makalede, konu hakkındaki ICC Kuralları’nın genel yapısı incelenmişti 1 . ICC Kuralları’nın detayları ve maddelerin uygulanması için aranan şartlar ise bu makalenin ve üçüncü makalenin konularıdır. Bu makalede, sırasıyla m. 7 ve m. 10’da düzenlenen üçüncü kişi- leri davaya dâhil etme 2 ve tahkim davalarının birleştirilmesi incelenir. 8. ve 9. maddelerde düzenlenen çok taraflı ve birden fazla sözleşmeye dayanan tahkimler ise bu serinin üçüncü ve son makalesinde yer ala- caktır. Davaya Dâhil Etme – ICC Kuralları Madde 7 ICC Kuralları m. 7, tahkime taraf olmayan üçüncü kişilerin bir tahkim davasına dâhil edilmesini düzenler. Davaya dâhil etmeye * Haziran 2019 tarihli Makale 1 Işık, Fatih : “Çok Taraflı ve Birden Fazla Sözleşmeye Dayanan Tahkimler - ICC Kurallarına Genel Bakış – I”, Erdem & Erdem Hukuk Postası, Mart 2019. 2 ICC 2017 Tahkim Kuralları’nın Türkçe versiyonunda madde başlığı “Davaya Ka- tılma” olarak belirtilmiştir. Ancak “katılma” ifadesi yanlış anlaşılmaya müsaittir. Üçüncü kişiler, ICC Kuralları uyarınca, kendi istekleri ile davaya katılamazlar. Yargılamanın taraflarından birinin üçüncü kişileri davaya dahil etmesi gerekir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nda kullanılan “katılma” kelimesi ise üçüncü ki- şilerin kendi istekleri ile davaya katılmalarını düzenler. Üçüncü kişilerin davaya “dahil edilmeleri” ise Türk usul hukukunda tartışmalıdır. Bu haliyle Hukuk Mu- hakemeleri Kanunu’nda yer alan düzenlemeler, İngilizce terim olarak “joinder” değil, “intervention”a ilişkindir. “Intervention” ise, “joinder”dan farklı olarak, ICC Kuralları’nda öngörülmeyen bir yöntemdir.