ERDEM-HUKUK-POSTASI-TR-2018-metin

231 BORÇLAR HUKUKU melerin, malların üretimi için değil ambalajlanmaları veya taşınmaları gibi hizmetler için kullanılması halinde bu durum ilgili sözleşmeye CISG’nin uygulanabilirliğini etkilemez 6 . Bu konu Antlaşmanın ilgili 3. maddesinin 1. fıkrasına ilişkin ye - rel mahkemeler tarafından yapılan incelemeler kapsamında da ele alı - nır, satım unsurunun malzeme tedariki unsuruna göre ön planda olup olmadığı değerlendirilirken sözleşmenin esası 7 ve malın üretimi için alıcı tarafından sağlanan parçaların üretim için esaslı olup olmadığı 8 değerlendirilir. CISG Madde 3 (2) CISG’nin 3. maddesinin 2. fıkrası ise Antlaşmanın karma sözleş - meler bakımından uygulanabilirliğini düzenler 9 . Bu madde uyarınca mal temin eden tarafın sözleşme altındaki ediminin ağırlıklı olarak işgücü veya diğer bir hizmetin sağlanmasından oluştuğu durumlarda ilgili sözleşmeye CISG uygulanmaz 10 . 6 Erdem , s. 200; Schroeter, Ulrich G .: Vienna Sales Convention: “ Applicability to “Mixed Contracts” and Interaction with 1968 Brussels Convention ”, 5 Vindobo - na Journal of International Commercial Law and Arbitration (2001) 74-86, http:// www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/schroeter1.html , (Erişim tarihi: 28.12.2018). 7 U.S. District Court, E.D. (New York New York Eyalet Mahkemesi), 19.03.2005, 03-CV-2835 (ADS) (JO), http://www.unilex.info/case.cfm?pid=1&do=case& id=1310&step=FullText, (Erişim tarihi: 28.12.2018); Oberlandesgericht Karl - sruhe (Almanya–Karlsruhe Mahkemesi), 12.06.2008, 19 U 5/08, http://www. unilex.info/case.cfm?pid=1&do=case&id=1348&step=Abstract, (Erişim tarihi: 28.12.2018). 8 Cour d’appel de Colmar (Colmar İstinaf Mahkemesi), 26.02.2008,1A 07/03426, http://www.unilex.info/case.cfm?pid=1&do=case&id=1305&step=FullText , (Erişim tarihi: 28.12.2018).; District Court München (Münih Bölge Mahkemesi), 16.11.2000, 12 HKO 3804/00, http://cisgw3.law.pace.edu/cases/001116g1.html , (Erişim Tarihi: 19.12.2018). 9 Erdem , s. 200; Heiderhoff, Bettina : “ CISG’in Uygulama Alanı (Konu Ba - kımından) ”, Milletlerarası Satım Hukuku, Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması, Haziran 2008, s. 27; To - ker, Ali Gümrah : Uluslararası Taşınır Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin (Viyana Sözleşmesi) Uygulama Alanı, Ankara 2005, s. 105. 10 Erdem , H. Ercüment : “ Viyana Satım Antlaşması’na Genel Bakış ve Maddi Uy - gulama Alanı ”, Milletlerarası Ticaret Hukuku ile İlgili Makaleler (2007-2016), İstanbul 2017, s. 141.