ERDEM-HUKUK-POSTASI-TR-2018-metin

136 HUKUK POSTASI 2018 Milletlerarası Tahkimde Belge İbrazı Emirlerine Uyulmamasının Sonuçları* Prof. Dr. H. Ercüment Erdem Belge ibrazı talepleri ve hakem heyeti tarafından düzenlenen bel - ge ibrazı emirleri, belge talep eden tarafın elinde olmayan belgelere erişim sağlaması ve böylece talepleri veya savunmaları için gerekli delillere ulaşabilmesi bakımından önemli rol oynar. Bu bağlamda, belge ibrazı emirlerine uyulmaması ve bu durumun ortaya çıkardığı sonuçlar, davanın sonucuna etki edebilir. Belge ibrazı emirlerine uyul - mamasının ortaya çıkarabileceği sonuçlar, bu makalemizde incelene - cektir. Genel Olarak Milletlerarası tahkimde belge ibrazı süreçleri, genellikle Mil - letlerarası Tahkimde Delil İkamesi Hakkında IBA Kuralları 1 (“IBA Kuralları”) uyarınca yürütülür. IBA Kuralları, milletlerarası tahkim alanında kullanılan kurumsal veya ad hoc tahkim kurallarıyla birlikte uygulanmak üzere taraflarca kabul edilebilir. Tahkimin milletlerarası niteliği göz önüne alındığında, tarafların farklı kültürlerden gelmesi ve delillerin toplanması konusunda farklı prosedürlere alışkın olmaları söz konusu olabilir. Örneğin, common law hukuk sistemlerine tabi olan taraflar oldukça kapsamlı bir delil toplama prosedürüne alışkınken, KıtaAvrupası hukuk sistemlerine tabi tarafların bu konuda tamamen farklı bir uygulamaya alışkın olduğu görülür. Bu bağlamda, delil toplanması konusunda IBA Kuralları’nın kullanılması, farklı hukuk sistemlerinden gelen taraflar için ortak bir çözüm bulunması bakımından büyük önem taşır 2 . * Eylül 2018 tarihli Makale 1 IBAKuralları, https://www.ibanet.org/Document/Default.aspx?DocumentUid=68336C49- 4106-46BF-A1C6-A8F0880444DC (Erişim tarihi: Eylül 2018). 2 IBA Kuralları’nın büyük ölçüde common law uygulamasını yansıttığı konusun -